Правовая информация
Последнее обновление: 27 августа 2026
Юридическую силу имеет французская версия документа (Mentions légales). Настоящий перевод приведён для удобства.
1. Издатель сайта
Сайт valtip.fr издаётся:
- Наименование: Valere Damee, entrepreneur individuel (EI)
- Характер деятельности: activité libérale — оказание информационных услуг
- Адрес: 18 rue Mélingue, 75019 Paris, France
- SIREN: 109055723, внесён в Registre national des entreprises (RNE)
- Email: contact@valtip.fr
- Телефон: +33 6 41 91 86 42
- НДС не применяется, статья 293 B Общего налогового кодекса Франции (режим franchise en base)
2. Директор публикации
Valere Damee, как индивидуальный предприниматель, издающий сайт.
3. Хостинг
Сайт размещён у:
- OVH SAS, упрощённое акционерное общество с капиталом 10 174 560 €
- Юридический адрес: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
- RCS Lille Métropole 424 761 419
- Телефон: 1007 (из Франции)
- Сайт:
https://www.ovhcloud.com
Серверы и данные сервиса находятся во Франции, в дата-центре OVHcloud в Gravelines.
4. Назначение сервиса
valtip — это система учёта чаевых для заведений общественного питания. Гость оставляет чаевые через защищённую страницу, деньги принимаются на счёт заведения через Stripe, а Платформа ведёт учёт долей и выплат.
Платформа не является банком, платёжным учреждением или поставщиком платёжных услуг: она не хранит средства пользователей и не осуществляет переводов. Подробные условия — в Условиях использования.
Обработка платежей осуществляется компанией Stripe и регулируется Stripe Connected Account Agreement.
5. Интеллектуальная собственность
Сайт целиком — его структура, код, тексты, графические элементы и оформление — защищён правом интеллектуальной собственности и остаётся исключительной собственностью издателя, за исключением контента, загруженного пользователями, и упомянутых товарных знаков третьих лиц.
Любое воспроизведение, изменение или использование, полное или частичное, без предварительного письменного разрешения запрещено.
6. Персональные данные
Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности: категории данных, цели, правовые основания, получатели, сроки хранения и порядок реализации ваших прав.
По вопросам, связанным с вашими данными: privacy@valtip.fr. Вы также вправе подать жалобу во французский надзорный орган CNIL: Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
7. Cookies
Сайт не использует аналитических и рекламных cookie. Устанавливаемые cookie либо строго необходимы для работы сервиса (сессия, защита от CSRF), либо сохраняют выбранный вами язык. Подробности — в пункте 3.6 Политики конфиденциальности.
8. Ссылки и ответственность
Сайт может содержать ссылки на сторонние ресурсы, в частности на Stripe. Издатель не контролирует эти ресурсы и не несёт ответственности за их содержание и практики обработки данных.
Издатель стремится обеспечивать достоверность публикуемых сведений и доступность сервиса, но не может гарантировать отсутствие перерывов или ошибок. Применимые ограничения изложены в разделах 12 и 13 Условий использования.
9. Сообщение о недопустимом контенте
О любом явно противоправном контенте на сайте можно сообщить на contact@valtip.fr, указав адрес страницы и причину обращения.
10. Контакты
Valere Damee, entrepreneur individuel 18 rue Mélingue, 75019 Paris, France contact@valtip.fr